Su nombre es NightGaze.
Her name is NightGaze
Mi nombre es Sherlock. No sé, muy femenina, pero no es mi nombre.
My name is Sherlock. I know, not very girly, but it is my name.
Desde que era un joven, me encantaba misterios. La gente empezó a llamarme Sherlock, y el nombre se pegó.
Ever since I was a young, I loved mysteries. People started calling me Sherlock, and the name stuck.
Hombre, muchas gracias!
Female, thank you very much!
¿Qué? Chicas reales no necesitan los niños hay que romper el corazón. Pueden hacerlo por su cuenta, Pero, si tuviera que elegir uno, sería lo
What? Real girls don't need boys to break there heart. They can do it on their own, But If I had to choose one, it would be him.
Cuando yo era una niña y vivía en España, sólo hablaban español. Sin embargo, me llevaron a la ciudad natal NightGaze, en los Estados Unidos de América. Ella me recibió en su casa, y luego aprendió a traducir al Inglés españoles. Ella no es de las relaciones españolas, pero después de un par de clases, se podría pensar que era. Incluso ahora, mientras ella está traduciendo, probablemente pensaría que ella lo hablaba con fluidez. Si usted echa un vistazo en su árbol genealógico, que es escocés y el irlandés. Por lo tanto, era difícil para ella aprender. Sin embargo, hemos tenido nuestras aventuras, incluso con la falta de comprensión del lenguaje. Una vez, me perdí en un bosque profundo. Me mezclaba con los verdes y amarillos. Tuvo que llamar a los bomberos para encontrarme! También, cuando nos tomamos un avión con destino a España, nos perdimos, y acabó por encontrar a mis padres en un supermercado. Eso fue una sorpresa divertida.
When I was a young girl, growing up in Spain, I only spoke spanish. Yet, I was taken to NightGaze's hometown, in the United States of America. She welcomed me into her home, then learned how to translate Spanish to English. She is not of Spanish relations, but after a couple of classes, you could think she was. Even now, as she's translating, you probably would think she spoke it fluently. If you take a look in her family tree, she is Scottish, and Irish. So, it was hard for her to learn it. None the less, we had our adventures, even with the lack of understanding language. Once, I got lost in a deep forest. I blended in with the greens, and yellows. She had to call the fire department to find me! Also, when we took a plane to Spain, we got lost, and ended up finding my parents in a supermarket. That was a fun surprise.
✧ 
✧ 
