Discussion in other languages - Deutsch • Español • Français • Italiano • Nederlands • Polski • Русский • Svenska • 日本語 • 中文
by winter solstice. » Mon Jan 28, 2019 2:40 pm
I'm no expert in Korean, just have the previlege(?) of living here and knowing enough conversational Korean to pass off as a native speaker (because I was born here and Korean is my first language, but I lived in the US for a long time)... but I'm pretty sure 탁자 is for any old small table in Korea, while 상 refers to tables that you set meals on.
Hello, I'm winter! Hope you have a great day or night wherever you live~!
Winter / Gale
Formerly FairyCharmed
She/Her - Korea - UTC+9hrs.
-

winter solstice.
-
- Posts: 5922
- Joined: Tue Dec 02, 2014 3:34 pm
- My pets
- My items
- My wishlist
- My gallery
- My scenes
- My dressups
- Trade with me
by Lucir » Mon Jan 28, 2019 4:40 pm
In dictionary, it's written as 탁자 is a furniture that shaped as 상.
So 상 shows the shape (like 4 legs and a board).
And as winter said, it is usually used for the table for food.
And 탁자 is something more like furniture.
There is another word 식탁 that means table especially for food.
그래 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네
젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
-

Lucir
-
- Posts: 3547
- Joined: Sun Jun 30, 2013 1:26 pm
- My pets
- My items
- My wishlist
- My gallery
- My scenes
- My dressups
- Trade with me
by mochii_ » Sat Feb 02, 2019 6:46 pm
아 안녕하세용~
저는 한국어를 배워고 있어요 ㅎㅎㅎ 한국말 잘 못해요, 근데 열심히 공부 갈 거예요.
아무도 저랑 차팅할래요?
please excuse my poor Korean. ㅇㅅㅇ i really am trying to get better, but there is a lot that i don't know, so i'd love to chat to improve! c: also i generally avoid using translators, so i'm usually wrong in my words lmao
-

mochii_
-
- Posts: 5574
- Joined: Wed Aug 10, 2011 11:02 am
- My pets
- My items
- My wishlist
- My gallery
- My scenes
- My dressups
- Trade with me
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 7 guests