한국어 thread: Korean chat

Discussion in other languages - Deutsch • Español • Français • Italiano • Nederlands • Polski • Русский • Svenska • 日本語 • 中文

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby winter solstice. » Mon Jan 28, 2019 2:40 pm

      I'm no expert in Korean, just have the previlege(?) of living here and knowing enough conversational Korean to pass off as a native speaker (because I was born here and Korean is my first language, but I lived in the US for a long time)... but I'm pretty sure 탁자 is for any old small table in Korea, while 상 refers to tables that you set meals on.
Hello, I'm winter! Hope you have a great day or night wherever you live~!

Winter / Fairy / Gale
Formerly FairyCharmed
She/Her - Korea - UTC+9hrs.
User avatar
winter solstice.
 
Posts: 5903
Joined: Tue Dec 02, 2014 3:34 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Lucir » Mon Jan 28, 2019 4:40 pm

In dictionary, it's written as 탁자 is a furniture that shaped as 상.
So 상 shows the shape (like 4 legs and a board).
And as winter said, it is usually used for the table for food.
And 탁자 is something more like furniture.
There is another word 식탁 that means table especially for food.
Image







그래 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
User avatar
Lucir
 
Posts: 3515
Joined: Sun Jun 30, 2013 1:26 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby mochii_ » Sat Feb 02, 2019 6:46 pm

    아 안녕하세용~
    저는 한국어를 배워고 있어요 ㅎㅎㅎ 한국말 잘 못해요, 근데 열심히 공부 갈 거예요.
    아무도 저랑 차팅할래요?

    please excuse my poor Korean. ㅇㅅㅇ i really am trying to get better, but there is a lot that i don't know, so i'd love to chat to improve! c: also i generally avoid using translators, so i'm usually wrong in my words lmao
User avatar
mochii_
 
Posts: 5574
Joined: Wed Aug 10, 2011 11:02 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Phebe » Sat Feb 02, 2019 6:49 pm

    여보세요~ ㅋㅋㅋ

    I don't speak Korean very well, I'm studying Japanese and American Sign Language,
    but it'll probably be my next language after I complete these two. ^^
"you're an angel i was told, then you put the arrow in my back."

hopeless romantic 💗
https://phebe.carrd.co/
User avatar
Phebe
 
Posts: 2563
Joined: Fri Jul 01, 2016 7:14 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Lucir » Sun Feb 03, 2019 4:42 pm

Welcome! Good to see you~

@Phebe
여보세요 = もしもし
It's used when you do phone call
Image







그래 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
User avatar
Lucir
 
Posts: 3515
Joined: Sun Jun 30, 2013 1:26 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Kiyomice » Tue Feb 05, 2019 3:05 pm

Is this understandable and grammatically correct?
"이곹 작은데 배고프다."

Like, it's small and not much to eat, but you're hungry so at least it's something?
Image
User avatar
Kiyomice
 
Posts: 7922
Joined: Sat Jun 11, 2011 2:55 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Lucir » Tue Feb 05, 2019 8:53 pm

Sorry I can't understand that sentence.
How about "작지만 이거라도 먹어"?
It means "Even though it's small, eat this"
Image







그래 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
User avatar
Lucir
 
Posts: 3515
Joined: Sun Jun 30, 2013 1:26 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby spotthecow » Sun Mar 31, 2019 10:21 am

mark~ working on trying to teach myself Korean, so this will surely help! c:
User avatar
spotthecow
 
Posts: 9006
Joined: Sat Oct 19, 2013 7:13 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby sonieatex » Tue May 21, 2019 11:13 pm

    다들모행?
Image

Image
Image
Image
    sonieatex
    Nowhereville, Nowhere
    current status: Image
    about me: she/her, infp, easian
    i missed a lot of events, pls help me
    get the items on my wishlist !!!
    playing: usually active on forums (<^>)
    website: trade thread & goatlings


    ImageImage
☁️

☁️

☁️

☁️

☁️

☁️
    𝐜𝐨𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬! 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝟏 𝐦𝐢𝐥𝐥𝐢𝐨𝐧𝐭𝐡
    𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐨𝐫 𝐭𝐨 𝐬𝐨𝐧𝐢𝐞𝐚𝐭𝐞𝐱'𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐢𝐥𝐞!!𝟏!𝟏!

    Image
Image

Image
User avatar
sonieatex
 
Posts: 2897
Joined: Fri Nov 14, 2014 8:28 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Lucir » Wed May 22, 2019 5:08 pm

Hi c:
Just chilling
Image







그래 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
User avatar
Lucir
 
Posts: 3515
Joined: Sun Jun 30, 2013 1:26 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

Click to claim your prize!