Wylęgarnia miętko galopującego zła [Polski Chat v. 8]

[Shetanka]

Dziękuję bardzo, właśnie większość z tych próbuję zdobyć ~. Ogółem jak komuś chce się powymieniać ze mną to zapraszam, bo trochę mam braków z ostatnich miesięcy.

[userrrralo]

Cześć! Uczę się polskiego jako drugiego języka, Czy ktoś z was mieszkają w Polsce? Moja rodzina mieszka tam i ja ich odwiedzić każdy rok

[Shetanka]

Cześć! Większość z nas mieszka w Polsce :3

[reze]

Cześć! Prawie nigdy nie mówię po Polsku na Chicken Smoothie, bo nikogo nie znam Polskiego. :3 Ja mieszkam w Polsce i jestem z Polski.

[Fou]

Cześć! Prawie nigdy nie mówię po Polsku na Chicken Smoothie, bo nikogo nie znam Polskiego. :3 Ja mieszkam w Polsce i jestem z Polski.

Nie sądzę...

[Shetanka]

Kurczę, tu jest faktycznie przykro jak polski wątek praktycznie nie żyje ;___; W dodatku doczytałam, że Yoyce odeszła stąd na zawsze prawdopodobnie ehh...

[done]

Nie może tylko na pewno. Yoyce nie ma zamiaru tutaj wracać po tym jak została potraktowana. Trzyma tylko swoje zwierzaki. Ostatnio jak jej powiedziałam o szopach to odparła ze kiedyś by ja to rajcowało ale teraz nie bardzo. Zresztą ma teraz co innego do roboty

Fin ok zobaczę co tam masz.

Editwiec tak patrze ze z tych co nie posiadam podwójne masz te:

[Shetanka]

Szkoda ;___;

Hm, co do staff litteru to ja się pochwalę, że póki co mam takie:





Zwłaszcza ten z motylkiem zapowiada się obiecująco.

A robienie tematu zwierzakom jest mega męczące. xD

[5404]

Cześć! Prawie nigdy nie mówię po Polsku na Chicken Smoothie, bo nikogo nie znam Polskiego. :3 Ja mieszkam w Polsce i jestem z Polski.

Nie sądzę...

Gramatyka nie leży, choć zdania brzmią nienaturalnie, ostatnie zdanie było zapewne w kontekście tej wyżej wypowiedzi o mieszkaniu w PL. Obstawiam osobę ogólnie niedoświadczoną w pisaniu, a nie tłumacza Google.

A propos tłumacza: polecam pogadać z Brazylijczykami po angielsku, to jest dopiero zabawa (niektórzy potrafią i się nawet starają, ale ci gorsi i ci z Tłumaczem Google...). *ma najazd takowych na ircu*

[Shetanka]

Yhym, le ja studentka anglistyki jak zaczynam mówić super poprawnie to ktoś kto nie jest native speakerem ani nie ma angielskiego na super poziomie to mnie nie rozumie XD