Hey everyone,
I've made some changes to the trading system that I hope will reduce the number of people who have problems with editing trades.
It is now possible to send a trade "suggestion", which your trading partner must edit and send back to you, they can't accept it right away. Most of the time, this is what people really wanted to do, so I think that will solve a lot of problems.
I added some graphics to the "accept" and "confirm" boxes which I think will make it much easier to tell which is which.
The trade system now remembers old edited trades and remembers all the messages you send using the trade system - before, you couldn't see any details about trades which were edited, and some trade messages disappeared.