한국어 thread: Korean chat

[kapetrovaa]

너 영어 정말 잘 한다 힘내세요 :)
행운을 담아!! 스트레스 받지마

[Lucir]

Thank you.. but I think the problem is my personality.
I don't talk first to others because I'm a introvert person.
I was able to answer the questions but I wasn't able to ask questions.
I can listen what they are saying but can't talk together.
Also, the reason I can listen is, I'm just inferring the meanings of vocabulary through the context.
I mean if I heard some words I know that means that but I can't use them when I speak.

[Starrywish]

헛 도착하셨군요ㅠㅠㅠ며칠 되었을텐데 지금 어떠신가요ㅠ

[Lucir]

학원 다니고 있어요
6주동안 다닐거고 다니고 난 후에 일 구하려구요
원래 학원에서 좀 떨어진 곳에서 살았는데 버스비가 살인적으로 비싸서
어제 학원 근처로 집 옮겼어요

[Guest]

Hey! This has died, but I wrote something and I wanted to know if it was correct translation.

많이! 감사합니다!!

It's supposed to say something (similar to) "A lot! Thank you!!"
Have I used the correct words for this?
Thanks ♥

[Lucir]

You are literally right.
Sorry for replying late.

[sunchild]

안녕하새요! 내이름은 퍼이트 예요. i am slowly learning korean, i am not too good at it yet, but i feel like practicing will make it better and what better then to talk to people who speak it!

(hope my little intro in the beginning was correct hehe, wasn't really sure how to phrase my username ^-^;)

[dejun.]

@.faith
i'm not sure either, haha. maybe
it would be more like 패이트? XD

i'm korean myself but better at
english. i can read it fine but not
the best at writing full phrases.
채한태 한글 너무 어려워요. ^^"

[Lucir]

Your name in Korean can be 페이트, 페이스, 훼이트, 훼이스.
It's because there is no "f" sound and "th" sound in Korean.
Or you can use the translation - 믿음

[Guest]

You are literally right.
Sorry for replying late.

고마워요!!