한국어 thread: Korean chat

Discussion in other languages - Deutsch • Español • Français • Italiano • Nederlands • Polski • Русский • Svenska • 日本語 • 中文

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Kiyomice » Sun Feb 12, 2017 10:55 am

Starrywish wrote:
Kiyomice wrote:To learn the alphabet:
http://www.mezzoguild.com/wp-content/up ... etters.jpg

To practice the alphabet:
http://www.aeriagloris.com/LearnKorean/index.html

To learn a few words:
Genkie Korean : http://www.genkienglish.net/speakkorean/
Digital Dialects : http://www.digitaldialects.com/Korean.htm

Finally, the last and most helpful website is this:
https://www.learnwitholiver.com/korean/index.php

If you do not know the alphabet, then the last website will be confusing. This website does have the option of paying for a premium account... but the first week you get the premium account for free anyway (no need to enter a credit card number or anything, lol). When your premium account is up, you can still use it and it'll still be helpful, it's just some features won't be included, but those features aren't essential!
It is, by far, the most helpful though. I am very grateful I stumbled upon it! Even the free version is amazing. As I said, it just means there will be a few less features.


I'll use your quote on the main, Kiyomice, thanks :)
I'm thinking of remodeling(?) this thread, starting from the title


Sounds good : )
Image
User avatar
Kiyomice
 
Posts: 7919
Joined: Sat Jun 11, 2011 2:55 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Loire. » Tue Feb 14, 2017 1:16 am

      Hello! My first language is english, but I have been
      trying to learn Korean for about a month now. So
      far its pretty confusing and difficult, but I"m slowing
      learning. I find it easier personally to write the
      english kind of version if that makes any sense? (i.e
      annyeonghaseyo ) Anyway, does anyone have some
      tips to learn Korean faster, or just a method that may
      make it a little easier? c:
User avatar
Loire.
 
Posts: 2458
Joined: Mon Aug 01, 2016 4:00 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Caelus » Tue Feb 14, 2017 4:00 am

Genesis. wrote:
      Hello! My first language is english, but I have been
      trying to learn Korean for about a month now. So
      far its pretty confusing and difficult, but I"m slowing
      learning. I find it easier personally to write the
      english kind of version if that makes any sense? (i.e
      annyeonghaseyo ) Anyway, does anyone have some
      tips to learn Korean faster, or just a method that may
      make it a little easier? c:

as someone whos also learning, id suggest dropping the romanization asap
you need to learn how to pronounce words by yourself without using it as a crutch since that allows you to be lazy :'o i never write romanizations in my notes and went as far as scribbling out the ones in my book lol
User avatar
Caelus
 
Posts: 7614
Joined: Tue Feb 11, 2014 9:31 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Starrywish » Fri Feb 24, 2017 2:14 pm

suga ♡ wrote:
Genesis. wrote:
      Hello! My first language is english, but I have been
      trying to learn Korean for about a month now. So
      far its pretty confusing and difficult, but I"m slowing
      learning. I find it easier personally to write the
      english kind of version if that makes any sense? (i.e
      annyeonghaseyo ) Anyway, does anyone have some
      tips to learn Korean faster, or just a method that may
      make it a little easier? c:

as someone whos also learning, id suggest dropping the romanization asap
you need to learn how to pronounce words by yourself without using it as a crutch since that allows you to be lazy :'o i never write romanizations in my notes and went as far as scribbling out the ones in my book lol


Yes, I agree. It is likely that romanization is going to slow down your learning. It is best to get used to Hangul first :)
Image

Lucifer Morningstar wrote:You shouldn’t have to change for anyone. And neither should I.

#☆Trade me C$ or Zodiacs!
User avatar
Starrywish
 
Posts: 3808
Joined: Sat Dec 22, 2012 9:14 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Loire. » Tue Feb 28, 2017 5:30 am

      Thank you! I also had another question. I learned basic Hangul
      (it really does help) but since english is my first language I was confused
      on why some of the words are in a different sequence? I don't know where
      but I read something like in korean instead of subject verb object its
      subject object verb?
User avatar
Loire.
 
Posts: 2458
Joined: Mon Aug 01, 2016 4:00 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Lucir » Tue Feb 28, 2017 10:29 pm

Yes.
Verb usually comes last in Korean.
Such as
나는 빨간 사과를 먹었다. (I ate a red apple)
Subject Adjective Object Verb (Subject Verb Adjective Object)
Image







그래 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
User avatar
Lucir
 
Posts: 3468
Joined: Sun Jun 30, 2013 1:26 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby unshiu » Thu Mar 09, 2017 8:12 pm

in desperate need of help asap please!
someone to translate the following:

그래 내가 걸어온 길들이 분홍 구름으로
가득 부풀어 풍성하지
얽혀있는 선들이 소리내며 다시 제자리로
보라색 일렁임은 회상하게해 그래 꿈을 꿨지
연기, 구름, 가벼움 그 외의 것 더

Osshun! 이 행성엔 음악보다 더 편하게
즐길 수 있는 그림 정말 많지만
내 생각 그려낼 수 있는 물감은
이것뿐 이기에 내가 마지막
으로 바라본 나침반이고 또 내가 방심할 때
길을 잡아줄거라 깊게 믿지
나 보고 돌고 도는 세상 모른다며
애취급을할땐 더 멀리봐 저 우주밖
우우~
저 길이 열려 내 손을 벌려 한껏 달려
갈때가 되면, 가면을 쓰지 않아도
환하게 웃을 수 있겠지 뒤돌아보면 많이변했겠지만
괜찮아 난 그 날의 나를 봤으니
더는 멈춰있을필요 없잖아 이젠 비워내고 한껏 더 높게 가야지
User avatar
unshiu
 
Posts: 2389
Joined: Thu Aug 01, 2013 7:21 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Lucir » Mon Mar 13, 2017 5:28 am

Well.. I hope it isn't too late.
Sorry for my bad grammar. Please just refer the meaning.
It's so hard for me to translate the lyrics as it likes poem.

The way I've walk is full of pink clouds and rise plentiful.
Tangled lines are returning to their place, making sounds.
Purple wave makes me flash back, yes I was dreaming.
Smoke, cloud, lightness, some other things more.

Osshun! In this planet, there are so many pictures that can enjoy easier than music.
But music is the only paints that can draw my thought.
So this is the compass that I saw lastly and trust deeply it can correct the way when I'm off my guard.
When someone treats me like a baby who doesn't know the world is, see further off the universe.
Uuu~
When the time, that doors open and I run with open hand, comes, I'm surely smile brightly.
If I look back, it would change so much but it's okay as I saw myself of that day.
There is no more need to stop.
Let's empty out and go higher.


I think I mashed up x_x
I don't watch that TV program but it was a good chance to know good song. :)
Image







그래 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
User avatar
Lucir
 
Posts: 3468
Joined: Sun Jun 30, 2013 1:26 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby Lucir » Mon Mar 13, 2017 5:39 am

고등래퍼에 나온 노래던데 으에 너무 어렵네요ㅠ
초월 번역이란걸 해낼 수 있다면 좋을텐데 말이죠
애초에 문법도 다 씹어먹고 날로 갈수록 영어는 까먹어가고ㅠㅠ..
스스로가 참 한심해지네요

결국 탄핵..이 되었습니다
다들 어찌 생각하시려나 모르겠지만...

날씨가 많이 풀렸네요
정말 봄이에요
금방 더워지겠죠?
일교차가 크니 다들 감기 조심하세요
Image







그래 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
User avatar
Lucir
 
Posts: 3468
Joined: Sun Jun 30, 2013 1:26 pm
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Re: 모두 모여 이야기~! Korean chat

Postby unshiu » Mon Mar 13, 2017 2:13 pm





@Lucir
unfortunately, it was late as i had to submit
the project on friday, however thank you for
your contribution any way! i appreciate it v
ery much :-)
User avatar
unshiu
 
Posts: 2389
Joined: Thu Aug 01, 2013 7:21 am
My pets
My items
My wishlist
My gallery
My scenes
My dressups
Trade with me

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest