I'm not sure if anyone else can benefit from this info, but I'm someone who groups pets by official archive species and changed linearts can trip me up:
The lambs are considered Deer
And the cattle are considered Draft Horses
Edit with some extra info for anyone starting late, I'll be coming back to update -
Total of each token needed as of Day 7:
(not including the 'random' boxes)
= 9
= 10
= 9
= 9