How do you make it so that you can actually scroll around within a picture? I'm not too sure how to describe it, but you use it if you have a large picture...
Are you talking about attachments within a post? Just click on 'Upload attachment' when you write a new post, big immages usually have those scroll bars around them if I recall correctly.