Qui parle français? Who speaks French?

[Vannii]

Les regards refroidissent ! XD

[bulididi]

Ca l'fait x)

[Arthermyst]

Bon, je l'avais promis, voici la photo' du chapeau Voltali qu'on m'a offert à noël <3

trop fort !
quoique je suis pas sur que je sortirais dehors avec mdr

[Celestial]

Hi people!

I was wondering, can someone translate something to Frensh for me? You can pick any pet you want from my uncommon trades! Don't use really difficult words, and just short sentences. It's for a signature for a friend ^^

Wanted

I'm looking for a beta fish. It must be a female in every colors of the rainbow. She must have long flippers and blue eyes. Not too big, she must fit in my fish bowl. Not more then 10 months old. I can pick her up in a jet of 25 kilometre from my home. Price is not a big problem.

[Nouky]

Wanted

I'm looking for a beta fish. It must be a female in every colors of the rainbow. She must have long flippers and blue eyes. Not too big, she must fit in my fish bowl. Not more then 10 months old. I can pick her up in a jet of 25 kilometre from my home. Price is not a big problem.

Recherche :
Je cherche un poisson "béta". Je veux une femelle aux couleurs de l'arc en ciel avec de longues nageoires et les yeux bleue. Pas trop grande elle doit rentrer dans mon aquarium. Elle ne doit pas avoir plus de 10 mois. Je peux venir la chercher dans un rayon de 25km autour de chez moi. Le prix n'est pas un problème.

[Pandora Gaskarth]

ooh! bonjour! Je voudrais me joindre à vous, je suppose. J'ai appris à parler français à l'école, de sorte qu'il isnt very good ... certains pourraient être en anglais et autres. Alors, salut! Comment a été l'ensemble de vos vacances?

(sorry a little bit is in english, im not french, just a beginner so i had to translate some on the internet...)

[bulididi]

Bonjour =) Si tu as des questions concernant le français, n'hésite pas!Sinon, mes vacances se sont bien passées, ouais.

[Pandora Gaskarth]

That's good. Je vais demander si je dois =) I cant wait until mes vacances est terminée, je n'ai rien à faire non plus. (Désolé pour les parties à nouveau l'anglais)

[Wavesong]

Wuah! owo Il y a plus de monde qui parle français que ce que je croyais. Je n'ai pas encore trouvé quelqu'un du Québec encore XD;
Eh bien. Dites-le moi si j'utilise une expression étrange. Je sais à quel point la langue parlée en France est différente d'ici pour être abonnée à des magazines français X3

Saviez-vous qu'ici on dit 'mitaines' à la place de 'mouffle'?

Et on utilise jamais ces mots (la plupart des Québécois ne savent même pas ce que ça signifie)

Tronche, biscoto, gambette, quenotte, menotte, meuf, flemme etc

C'est surtout des mots typiquement français

On utilise aussi beaucoup moins d'anglisismes :

Grille-pain: toaster
Stationnement: parking
Épicerie: Grocerie
Traversier: Ferry-boat
etc.

o3o;

[Wavesong]

Ça fait étrange de parler Français sur CS..Même si c'est ma langue maternelle.
Je veu dire,je me suis tellement habituée à parler anglais avec les autres membres XD

:0 Trouvééééééééé *PM*