Qui parle français? Who speaks French?

[meowool]

Il y a un histoire interessante. (Literally: there is an story line interesting)

[peapcd]

Actuallent, sela c'est la français mal. Tu diras " il y a une histoire interessant dans la livre / conte ( tale ) *insert name here* " ou " cette histoire est très interessant."

There is a interesting story line -> this is incorrect english as well.

The story line to *insert book title here* is very interesting -> l'histoire dans la livre * inert titre ici* est très interessant.

[Pastasquid]

Thanks ^^ but how would I say it has an interesting story line/plot for a series? or is it the same?

[bulididi]

Ou alors : " Le scénario est (très) intéressant"

[Jinhwan - LEFT]

Bonjour! Je suis très fatiguée...

[Pastasquid]

Merci!

[meowool]

Actuallent, sela c'est la français mal. Tu diras " il y a une histoire interessant dans la livre / conte ( tale ) *insert name here* " ou " cette histoire est très interessant."

There is a interesting story line -> this is incorrect english as well.

The story line to *insert book title here* is very interesting -> l'histoire dans la livre * inert titre ici* est très interessant.

How is that incorrect English? It's a just a statement that you find a storyline interesting, you don't need to say the name of book.

[peapcd]

No but it's grammatically incorrect. English is weird.

Bien ça ne fait pas de differance pour moi quest ce que vous voulez fair, j'ai du malheur avec l'ecriture incorrect et des choses come ça.

[meowool]

No but it's grammatically incorrect. English is weird.

Bien ça ne fait pas de differance pour moi quest ce que vous voulez fair, j'ai du malheur avec l'ecriture incorrect et des choses come ça.

Really, dunnt look like it. (This is why we are so bad at languages, we are not taught any grammar really other than just repeating what's said to us when we're toddlers and/or if we do AS English Language, which by then isn't a compulsory subject. when I still did English 2 years ago, there were people in my class that still called verbs 'doing words'. All the grammar stuff that I know is from French and German lessons.)

[loupsi38]

oula!!! ça papote ça papote en anglais!!
mais y fon comment ceux qui y comprenne rien !!!