You can now filter your wishlist to show you just the pets/items that are on your wishlist that you already own, so you can remove them from your wishlist as needed.
When you're in this filtered view, a button will also appear there to remove all of the pets/items you already own from your wishlist for you: