[FluffyBirdie]

when I think of glitchy water I think of spilling stuff on my laptop eek

Has glass parts with water in it maybe? Glass horns, inside of ear, underside of mouth and body. For the glitch aspect, no clear idea yet as to how that might tie in to a story, maybe the water glitches too, like the water inside the glass.