Hm...Murphy...Something! I am very bad at last names! XD
Carmelita has had inconsistent voice actors throughout the series.
In the Sly Cooper and the Thievius Raccoonus, she was voiced by Roxana Ortega.
In Sly 2: Band of Thieves, she was voiced by Alesia Glidewell.
In Sly 3: Honor Among Thieves, Carmelita was voiced by Ruth Livier.
In Sly Cooper: Thieves in Time, she is voiced by Grey DeLisle.
In Japanese, she is voiced by Tsubasa Makoto, but in a second set of voices in Sly 1 and 2 and in 3 onwards, she is voiced by Mie Sonozaki.
In Italian, she is voiced by Dania Cericola through all the games of the serie, who interestingly enough also dubbed Renee Montoya from the Batman series.
In Sly 3, her voice from Sly 2 was unintentionally used as archive footage during battles.
In the first game, Sly refers to her weapon as a bazooka. Although, immediately after, she refers to it as a pistol. This is the only time in the series in which it has been called something other than a pistol.
It seems that Carmelita is a Neil Diamond fan as when she and Sly were discussing their favorite hobbies and things, she is seen listening to music by Neil Diamond, as shown by the record cover of Neil Diamond Live. Neil Diamond also has a song called "Carmelita's Eyes".
In Sly 3, Carmelita falls back if you punch her, but in Sly 2, you can hit her, but it doesn't do anything.
Throughout the series, Carmelita hasn't known about the Cooper Clan, until in Sly Cooper: Thieves in Time.
In Episode 6: He Who Tames the Iron Horse, Carmelita wears a blue hat in addition to her winter attire.
As a playable character in Sly 3, Carmelita's Mega Jump form changes. As seen during her chasing of Sly in Sly 1, 2 and 3 as well as during animated scenes, she jumps with arms outspread and is horizontal in the air. As a playable character, the jump is simply a larger version of her normal jump. However, her original Mega Jump can be obtained in the mini game "Cops and Robbers" as a power-up.
In Sly Cooper: Thieves In Time, Carmelita's appearance has drastically changed. Along with HD graphics, her body has taken a more skinny, cartoonish appearance, with pointed ears fanning upward and more defined cheeks. Instead of jeans, the fox now has the sleeves of her coat rolled up and wears a skirt that end at her thighs and has different boots, although these seem to be the only major changes in her outfit.
Carmelita's signature color is yellow.
However, her attack auras are light blue, due to her shock pistol.
When playing as her in Sly 3, if you press R3 you can bring out a standard pair of binoculars, but she might switch to a binocucom in Thieves in Time.
Neyla once called her "Old Ironsides", possibly referring to her stubborn, militant nature.
Carmelita is the only character to curse in the series (excluding Bentley's "Oh my gawd,") though it is in the comic book Issue one.
After the two discuss how they first met, Sly escapes on the boat passing under the bridge. Sly is on the boat with Bentley and Murray as Carmelita yells out "D*nm you raccoon!".
Carmelita can be seen driving a red sports car in Sly 2's extra movies, the comics, and in Sly Cooper: Thieves in Time.
In Sly Cooper and the Thievius Raccoonus, Carmelita has a signature shape on her office door: a star, and over it, a fox head.
In Sly 3, this symbol reappears as her character symbol.
Carmelita wears an earring on her left ear. In some of the cutscenes in Sly 4, she's wearing it on her right ear.
Her mole is inconsistant thoughout the series
Carmelita is actually three years older than Sly.
Carmelita is the third character to do a cutscene narrative, the first two being Sly and Bentley.
The only game Carmelita hasn't been playable in is Sly 2: Band of Thieves.
Carmelita has been captured three times in the series, once by Clockwerk, once by Toothpick and once by Cyrille Le Paradox, and, in all cases, she was used as a bait to get Sly captured.
Carmelita has been kissed by Sly five times during the series. Once during the climax of Sly Cooper and the Thievius Raccoonus , again during Timing is Everything, once again during a cutscene Sly Cooper: Thieves in Time, during the rock concert in Bentley's Hackpack and lastly during Sly's Psychic Connection.
She is the only playable character in Thieves in Time who doesn't have a Job Complete screen. She is also the only character who doesn't start a job.
All these facts come from Slycooper.wikia.org.
