nicole wrote:no matter what staff does, it's not like it's official either. they can't just force or encourage the general public to stop referring to the 2013 store dogs "Kitsunes" as some else. People are still going to refer to them as Kitsunes because it's the first thing that'll come to mind, and has been referred to as such ever since their release. That's like trying to force the skelebun, drink/eat me/ or either cerbs as something else. You can't change the design they were based on, as they were still based on Kitsune masks. I don't really see this personally affecting anybody or getting them seriously offended because anybody can refer to whatever pet by whatever name they want to, so you can just refer to them as whatever YOU want, but that doesn't mean everybody else has to follow.
Edit: Just want to mention that I don't really even see people mention the 2020 kitsune foxes as much as the 2013 kitsunes as they've been around longer and are actually considered to be worth 1-1.5 MA. So it would just be really confusing change for the trading community too. Easy solution would for you guys to just refer to them as however you want, and letting others refer to it as Kitsunes. It does no damage.
Precisely this, thank you for putting it better than I did!
edited to add: i do not know if anyone who has participated so far is japanese and will not make that assumption - however it'd be nice to hear from actually japanese users on if this is even something that bothers them or not.















