I'm a little late in the game, but I would like to voice my support for this.
I agree that the admins are awfully quiet and don't really seem to be on that much. Really, the only admin that I still see semi-regular posts from nowadays is Simon and they became admin just last year. It's very concerning, really. I do think CS needs more frequent updates (even if they're small, but if they occur regularly like once per month or something then it would show commitment to the site as well as show the admins are active). What I worry about is CS ending up with a company who does not see the site for what it is and starts turning it into what CS isn't, but given that other games/sites I've been on have been corrupted by the people who founded them I'm open to CS getting sold. However, I think I would want someone who has been on CS, has experienced these problems happening over the years, and is willing to take these drastic measures to improve the site. If there is no such person, then CS may get sold to a higher-up company. I also agree that there needs to be more coders since Nick by himself isn't enough to cater to a site with thousands of active members.
Thank you so much for bringing up such valuable suggestions. I hope that this thread will benefit CS and that the admins will heavily consider the suggestions and points raised in this thread.