You can right click a stamp and click "copy image url" or "copy image address" and put it in to your trade rules the same way as any other images. I don't think there's a way to use your whole stamp collection other than a) screenshotting the collection or b) doing each stamp one by one. (: